The Ranums' Panat Times

Return to the full list of our "Fugitive Pieces"

Return to opening page of Ranums' Panat Times
Go to the list of transcribed sources

Consultez nos pages sur Panat!

L'estimation des biens terriens du comte de Panat, 1617

Ce document faisait jadis partie des archives du château de Panat, et Louis d'Adhémar de Panat nous a permis d'en faire une photocopie. Nous ignorons le sort du document. Les quatre pages digitalisées et notre transcription du document se trouvent sur le CD-Rom du livre de muances qui nous donnons à la Société des Lettres, Arts et Sciences de l'Avyeron (Rodez), et aux Archives départementales de l'Aveyron (Rodez).

Résumé sur la couverture d'une copie postérieure de l'acte passé en 1617:

Acte contenant la relation des expertz sur l'estimation du chasteau et autres maisons de Panat, ensamble des terres, vignes, preds et boix, cuves et autres vaisselle vinaire, estimée au prix de 7290^lt

Et ce oultre et sans y comprendre les droictz de justice, manoeuvres, ny autres droictz seigneuriaux, ny aucunes des rentes concistant en censives et autres droictz de champart, avec tous droitz de diversité, lodz et ventes, et accaptes ny autres droictz personnels auxquelz les paisans et vassaux sont obligés pour les reparations du chasteau.

... qui est suivi d'un petit résumé ajouté par Louis d'Adhémar de Panat: Il y a un accord entre Raymond d'Ampiac et Charles de Buscaylet du 12 may par lequel ce dernier déclare ne rien prétendre sur les objets immobiliers ou mobiliers (rentes, vin) que le sieur de Rossignol, ancien seigneur de Panat, aurait distrait de la vente par lui faite audit s^gr d'Ampiac de la place et seigneurie de Panat, moyennant la somme de 7 000 ^lt et que ledit s^r d'Ampiac se réserve de lui réclamer.

L'an mil six cens dix sept et le huictiesme jour du mois de may avant midy, regnant tres chrestien prince Louis, par la grace de Dieu roy de France et de Navarre, au chateau de Panat en Rouergue, devant moy notaire royal, en presance des tesmoins bas nommés, se sont presantés Jean Lacombe, paisant du village de Cantaussel, paroise de Soyri; Michel Flottes, maçon de la parroisse d'Ampiac; Anthoine Francques et Jean Marty, maçons habitans de Clerevaux, experz accordez et comis par les s^r d'ampiac, conseigneur de Panat, et par le s^r de Capdenaguet pour l'estimation des maisons, estables, jardins, preds, terres, bois et autres patrimoines depandans de la place et seigneurie dud. Panat, appartenans aud. s^r d'Ampiac, à laquelle estimation lesd. expertz ont rapporté avoir procedé puis deux ou trois jours d'un comun accord, comme s'ensuit:

160 ^lt    Premierement, ont dict avoir estimé un pred appellé Delpicard contenant une journée demy tiers mesure de latte, la somme de cent soixante livres

122 ^lt 10 ^s  et une terre appellée de Raou contenant trois cesterées un boissel, cent vingt deux livres dix sols

106 ^lt 5 ^s   un pred appellé Lestrade contenant une journée un boissel et demy, cent six livres cinq sols

800 ^lt        une vigne scitué au faict de La Malautie, contenant quarante journées, huict cens livres

660 ^lt        un pred et nougarette avec un boscailhou contenant en tout mesure de latte en pred cinq journées et demy, six cens soixante livres

60 ^lt        autre pred appellé Dellabadou contenant deux tiers de journal, soixante livres

20 ^lt         un tronçon de bouscailhou joignant led. pred contenant une cesterée, vingt livres

30 ^lt         une terre al causse joignant le chemin allant à Rodes, et au dessus d’icelluy, contenant trois cesterées trois quarz, trente livres

120 ^lt        autre terre au mesme lieu, dessoubs le chemin, contenant huict cesterées, cent ving livres

390 ^lt        autre terre aud. causse appellée Alscazalet contenant treitze cesterées, trois cens quatre vingt dix livres

500 ^lt         un boix talhadis appellé le boix du s^r de Panat, contenant vingt cinq cesteres, cinq cens livres

162 ^lt 10 ^s    une vigne appellée de Lapalade contenant six journées et demy, cent soixante deux livres dix sols

10 ^lt            un petit jardin au bout du pred Delpicard contenant un boissel et demy, dix livres

24 ^lt           autre jardin appellé l’hort de Lafon contenant deux quarz, vingt quatre livres

10 ^lt           une terre à la crous del Bac contenant deux quarz , dix livres

1260 ^lt        une vigne au faict de Cambremech contenant quarante deux journées, doutz cens soixante livres

356 ^l          la maison appellée Loutruel contenant soixante neuf canes, trois cens cinquante six livres

90 ^lt         le pressoir qu’est au debas de lad. maison, comprins une cube de pierre, quatre vingt dix livre

50 ^lt          quatre folieres estant dans lad. maison, cinquante livres

108 ^lt       six tonneaux, les cinq serclés de fer, et l’autre serclé de boix, cent huict livres, estant lesd. tonneaux dans la cave de lad. maison

252 ^lt        autre maison contenant cave et greniers, en tout soixante doutze canes, deux cens cinquante deux livres

116 ^lt       sept tonneaux estans dans lad. cave, les six serclés de fer et l’autre serclé de boix, cent seitze livre

183 ^lt       une maison contenant grange et estable contenant quarante une cane, cent quatre vings trois livres

1700 ^lt      Ensamble la maison et chateau contenant plusieurs estaches avec les patus et bassecourt y joignant, en tout dix sept cens livres

Lad. estimation du susd. bien fondz monte 7290 ^lt

Sur laquelle estimation ayant esté representé ausd. experz que plusieurs desd. pieces par eux estimées comme nobles estoint encadastrées au cadastre de Panat pour vingt deux livres six sols d'allivrement, et par consequant subjectes au payement des tailhes, a esté rebattu par lesd. experz sur icelle estimation la somme de deux cens soixante livres, à laquelle estimation sans y comprendre aucune juridiction et justice, lesd. Lacombe, Flottes, Francques et Marty, experz, d'un comun accord ony dict avoir procedé en Dieu et conscience au seremant qu'ont presté avec S^t Evangiles ez presances de nobles François d'Escorrailhes, s^r de Bourran, Pie[rre] de la Calmontie, s^r de Labro; Arnaud de Gariebal, s^r des Anglés; Arnaud de Manharre, s^r de Gamarus, soubsignés avec led. s^r d'Ampiac et de Capdenaguet, conseigneurs dud. Panat, icy presans, ensamble lesd. Lacombe et Francques, experz, les autres experz ne scachant signer, et de moy, Pierre Vaccaresse, notaire royal de Clerevaux, soubsigné:

Ampiac contractant, Labosque, Bourran, de la Calmontye, A. de Gariebal, presents, Lacombe, Gamarus, Francques, Vaccaresse, notaire royal. Ainsin signés à l'original.

Il est à remarquer que le s^r d'Ampiac, vendeur, et le s^r de Buscalhet, achepteur: lequel en ce temps la se signoint Labosque, ont acquiessé à lad. estimation faicte par les experz puisque led. achepteur, aussy bien que le vendeur, ont signé l'acte.

Il fault aussy considerer que lad. estimation n'a esté comprins que tant seulement le chasteau et autres bastimans, et les terres, vinges, predz et bois: sans y comprendre aucune juridiction ny justice, droict de manoeuvre, ny autres, pour les reparations dud. chasteau, ny aucunes rentes de censive, ny droict de champart, ny aucun droict de vidersité, lods et ventes: accaptes et riere [lire: arrière?] accaptes: lesquelles rentes, avec les droictz de justice de diversité et autres droictz seigneuriaux sont de valeur de plus de dix ou douze mille livres.

Lesquels joinctz avec les sept mille deux cens nonante livres du bien en fondz: maisons ou vaisselle vinaire, il est visible que lad. terre de Panat, avec ce qui en a esté allienné du costé de l'Hospitalet, est de valeur de plus de 17 000 ^lt.

Cella demeure justiffié par la vente qui en avoit esté faicte par noble Helie de Rossignol, ancien seigneur dud. Panat, par l'acte du 23 mars 1615, et des payemans que le s^r d'Ampiac en a faict aud. s^r de Rossignol, premier vendeur, par l'acte du 5 febvrier 1628, au moyen du delaissement que led. s^r d'Ampiac fist aud. de Rossignol de l'entiere terre de Folanou et ses depandances.

Consultez nos pages sur Panat!