|
Return to the full list of our "Fugitive Pieces"
Return
to opening page of Ranums' Panat Times
Go to the list of
transcribed sources
Inventaire fait après le décès de François Chapperon
Source: AN, MC, LXIX, 171, inventaire, May 27, 1698. Dashes replace
words or letters that cannot be read from the photocopy. (They are not so
crucial as to require a frustrating day in the CARAN of the Archives nationales,
trying to consult the original.) The notary's spelling and grammar inaccuracies
have not been corrected. References to music or to the functions of
the chapel master are shown in bold-face type. Block paragraphs in smaller
type contain related material from Michel Brenet's Les Musiciens de la
Sainte-Chapelle du Palais (Paris, 1910).
The "intitulé"
L'an mil six cens quatre vingt dix huit le vingt septiesme jour de may huit
heures du matin, à la requeste de Me Estienne de Soucy,
avocat au parlement, demeurant rue et paroisse Saint Germain l'Auxerois,
et Me Michel Vorse, procureur au grand conseil, demeurant dans
l'enclos dudit grand conseil, mesme paroisse, au nom et comme conjointement
executeurs du testament olographe et ordonnance de derniere volonté
de deffunt Me François Chapperon, maistre de la musique
de la Sainte Chapelle Royalle de cette ville, en datte du douze du present
mois, deposé pour minutte à Lefebvre, l'un des notaires soussignez,
avec son enveloppe, le vingt dudit present mois, de l'ordonnance de Monsieur
le Lieutenant general du baillage du Palais, comme aussi à la requeste
de Claude Chapperon, maitre peintre à Paris, demeurant faubourg Saint
Denis paroisse Saint Laurent, de Genevieve Chapperon, veuve de Jean Brunet,
farinier à Garge estant ce jour à Paris, et de Germain Chaperon,
vigneron demeurant audit Garge, estant aussy ce jour à Paris, tant
en son nom que comme tuteur de Genevieve Chapperon agée de dix huit
ans, Guillaume Chapperon agé de dix sept ans, et de Michel Chaperon
agé de douze ans, freres et sœur, seuls enfans de deffunt Pierre
Chapperon vigneron audit Garge, lesdits Claude et Genevieve Chapperon de
leur chef, et lesdits Germain Chapperon et sesdits freres et sœur mineurs
par representation dudit deffunt Pierre Chapperon leur pere, habiles à
se dire et porter heritiers chacun pour un tiers dudit deffunt Me
François Chapperon leur frere et oncle, ledit Germain Chapperon eslu
en ladite qualité de tuteur de sesdits freres et sœur de l'avis
de leurs parents et amis, omologué par sentence de la prevosté
dudit Garge du dix febvrier mil six cent quatre vingt quatorze, au bas de
laquelle est son acceptation du mesme jour, et encore à la conservation
des biens et droits des partyes et de qui il appartiendra, a esté
par lesdits conseillers du Roy, notaires gardenottes et gardescels de sa
majesté au Chatelet de Paris soussignez, fait inventaire et description
de tous et chacuns les biens meubles, ustanciles de menage, argent monnoyé
et non monnoyé, papiers et autres effets deppendant de la succession
dudit Me François Chapperon et demeurez apres son deceds arrivé
ledit jour vingt du present mois, trouvez et estant ès lieux cy apres
declarez, appellé la maison de la maitrisse de ladite Ste
Chappelle, qu'il occupoit, representez par Me André Convers,
maitre de grammaire des enfans de cœur de ladite Sainte Chappelle, et
par Margueritte Chouart, servante domestique dudit deffunt, gardienne des
scellez apposez apres ledit deceds par ledit sieur Lieutenant general, apres
serment par eux faits ès mains dudit sieur Lieutenant general de tous
monstrer en evidence sans rien receller ny detourner sous les peines de droit
qui leur ont esté expliquées, lesdits meubles et ustancils
prisez et estimez par Charles Fleur, huissier priseur juré vendeur
de meubles ès ville, prevosté et vicomté de Paris, qui
a serment en justice et a promis faire ladite prisée en sa conscience,
eu l'esgard au cours du temps present et aux sommes de deniers, à
quoy a esté proceddé ainsy qu'il suit, apres que lesdits scellez
ont esté reconnus et levez par ledit sieur Lieutenant general, le
tout sous pretestations que font lesdits Chapperon que ledit testament ne
poura leur nuire ny prejudicier, et de se pourveoir contre, par les voyes
de droit, quand et ainsy qu'ils aviseront bon estre par conseil et [illegible
marginalia] sans prejudice audit Claude Chapperon de son -------- contre
ladite succession, deffences desdits sieurs de Soucy et Vorse, audit nom
d'executeurs dudit testament conjointement, et ont signé, excepté
ladite veuve Brunet qui a declaré ne sçavoir escrire ny signer
de ce enquise, et aussy ladite Chouart qui a pareillement declaré
ne sçavoir signer.
CHAPPERON VORSE DESOUCY
GERMAIN CHAPPERON CONVERS
FLEUR
PONYET
LEFEBVRE
|
