The Ranums' Panat Times

Return to opening page of Ranums' Panat Times

Go to the opening page of Patricia's "Musings"
Read Patricia's pages on Marc-Antoine Charpentier
See other Musings about Word-Music relations
 

Some New Books and Articles to Complement
the Bibliography in my Harmonic Orator

I plan to add entries to this bibliography, which includes primarily works that were not available before The Harmonic Orator went to press. For some of these works, I occasionally add rather lengthy comments that relate the author's observations to points I make in my book. NOTE: I am not listing these entries alphabetically! Instead, I will put the new entries at the head of the list.

Toft, Robert, Tune thy Musicke to thy Hart, the art of eloquent singing in England, 1597-1622 (Toronto: U. of Toronto Press, 1993)

I did not include this in my book, because I had determined to use exclusively French sources. That said, the picture of English vocal rhetoric painted by Toft has many similarities to French musical rhetoric. I now feel free to heartily recommend this book, on one condition: Look for similarities, but caution is advisable, especially in applying Toft's musical examples to analogous French musical rhythms or melodies. (I have no trouble with his citing Le Faucheur, for that particular treatise was translated into English circa 1680 and can therefore be presumed to have had some meaning for the English.)

Harris-Warrick, Rebecca, "The Phrase Structures of Lully's Dance Music," in John Hajdu Heyer, ed., Lully Studies (Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2000), pp. 32-56.

This article focuses on shifts in the length of musical lines/poetic lines in Lully's dance music, which cause the phrasing to move from symmetry to asymmetry. Her presentation of the most basic phrasing of French dances is very useful, because it provides examples of the phrasing that served as the point of departure for more witty rhetorical passages. She concludes with some thoughts about the relationship of symmetry and asymmetry to the ambiance of the piece and the emotions being expressed. Her observations lead link directly to some of the rhetoric I describe in The Harmonic Orator.

Rosow, Lois, "The Articulation of Lully's Dramatic Dialogue," in John Hajdu Heyer, ed., Lully Studies (Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2000), pp. 72-99.

Rosow's analysis of the recitative in a scene from Lully's Armide provides details about overarching French poetic structure and how that poetry was set to music. She focuses on the grouping of lines, the rhyme schemes they create, the chords at cadences, and the move from one energy to another.
        I do not always agree with the affect she attributes to certain lines. For example, she describes C minor as "sensuous" (p. 78). That mode is not exactly sensuous: it is associated with darkness and sadness (see p. 328 of my Harmonic Orator) — and in the text that Rosow provides on pp. 74-77 the lyrics set to C minor refer to "solitude," "black" (see Rosow's comments about that word, noir, on p. 81), "enlighten" (i.e., an Antithesis), "losing daylight" (in the sense of losing one's life). Nor do I agree (p. 79) that Renaud's exclamation Armide, vous m'allez quitter! "comes across as a question." Rather, it is an open-ended Exclamation, that is, it ends on a raised note that begs Armide to say that she will stay. I also have trouble with the analysis of the "hemiola" (p. 93), in which la is supposedly given an accent. In fact, the example on p. 96 shows that the supposed hemiola on vous la cherchiez actually comes in the first half of an Alexandrine line, rather at a cadential point, where it would create a clausula of some sort. Indeed, Rosow shows this "hemiola" as spanning a rhyme, something I was unaware that our 20th-century invention known as the hemiola was capable of doing. Lastly, I have trouble throughout with statements about "the formulaic singsong," "the melodic singsong associated with recitative," or "the arpeggiated formulaic singsong" (pp. 74, 84, 88). My experiences with Thesée (and later with Royer's Le Pouvoir de l'Amour at Oberlin) proved conclusively that no French opera of the baroque period will come to life unless the singers discard the notion that these expressive and continually fluctuating poetic rhythms are somehow "singsong." And since each line of recitative uses a cliché melody appropriate to the contents of the line, I find it difficult to link these fluctuating speech melodies to something as repetitive as "singsong." But I have to confess I have never understood what people mean by "singsong" because I have never perceived it as existing in French speech, nor in French poetic recitation, nor in French song and recitative.

Chaouche, Sabine, L'Art du comédien: Déclamation et jeu scénique en France à l'Age classiqiue (1629-1680) (Paris: Champion, 2001)

Detailed comments about this book will have to wait until September 2002.

Chaouche, Sabine, Sept traités sur le jeu du comédien et autres textes, de l'action oratoire à l'art dramatique (1657-1750) (Paris: Champion, 2001).

Chaouche retraces the history of acting as captured in seven treatises: Michel Le Faucheur's Traité de l'action de l'orateur (1657); René Bary's Méthode pour bien prononcer un discours et pour bien animer (1679); Grimarest's Traité du Récitatif (1707), Jean Poisson's Réflexions sur l'art de parler en public (1717), Luigi Riccoboni's Pensées sur la déclamation (1738); Sainte-Albine's Le Comédien (1747), and Antoine Riccoboni's L'Art du théâtre (1750).

Aubignac, Abbé d', La Pratique du théâtre, ed. Hélène Baby (Paris: Champion, 2001).

This important source is now readily available thanks to this modern edition.